I. Порядок регистрации в общежитии

  1) В соответствии со ст. 30 Закона КНР «Об управлении въездом и выездом», иностранные студенты в течение 24 часов обязаны зарегистрироваться в органах общественной безопасности по месту нахождения. В случае нарушения режима регистрации предусмотрено наказание. 

  2) При заселении иностранных студентов в общежитие, университет оказывает содействие с процедурой регистрации. При сдаче комнаты в общежитии, иностранные студенты должны сообщить место своего дальнейшего проживания. Иностранные студенты, не проживающие в общежитии, должны своевременно сообщить ответственному сотруднику университета свой адрес и контактные данные, а также самостоятельно, с собственником снимаемого жилого помещения, зарегистрироваться в органах общественной безопасности. После проведения процедуры регистрации, студенты должны сохранить бланк регистрации № 839 с печатью из органов общественной безопасности на случай проверок.

  3) В случае получения нового паспорта, новой визы, смены места жительства, выезда из страны и последующего въезда, иностранные студенты должны в течение 24 часов заново пройти процедуру регистрации.

  4) Регистрация в течение 24 часов с момента приезда

  (1) В течение 24 часов после каждого въезда в страну, иностранные студенты должны зарегистрироваться в органах общественной безопасности по месту нахождения. 

  (2) Университет содействует в процедуре регистрации тем иностранным студентам, которые проживают в общежитии. Иностранные студенты в течение 24 часов с момента прибытия должны сообщить университету о своем прибытии, обратившись с копией паспорта в Управление по делам иностранных студентов института, офис 510.

  (3) Иностранные студенты, проживающие отдельно за пределами кампуса, в течение 24 часов после каждого пересечения границы, обязаны, вместе с собственником квартиры, обратиться к органам общественной безопасности по месту нахождения для проведения процедуры регистрации.

  (4) В соответствии со ст. 39 Закона КНР «Об управлении въездом и выездом»,     при поселении иностранного гражданина в гостиницу на территории КНР,  гостиница обязана в соответствии с положениями о порядке деятельности гостиниц, оформить для иностранного гражданина регистрацию по месту пребывания, а также сообщить органам общественной безопасности по месту нахождения регистрационные данные поселившегося иностранного гражданина. При поселении или проживании в другом месте помимо гостиницы, иностранный гражданин обязан в течение 24 часов после поселения лично или с помощью собственника помещения оформить регистрацию в органах общественной безопасности по месту нахождения.  

  В соответствии со ст. 76, п. 6 Закона КНР «Об управлении въездом и выездом», и положениями Закона КНР «Об административных наказаниях», гостиницам, проводящим регистрацию иностранных граждан с нарушением установленного порядка, предусмотрены штрафные санкции. За непредоставление в органы общественной безопасности информации о регистрации иностранных граждан, выносится предупреждение;

  Проживание за пределами кампуса

  1）Заключение «договора аренды» с собственником жилья. Уделить особое внимание на то, что: до подписания договора, необходимо тщательно проверить «свидетельство о праве собственности на жилье», договориться с собственником жилья о содействии в регистрации иностранного гражданина в органах общественной безопасности в течение 24 часов после вселения. В  противном случае, заключение договора аренды не представляется возможным.

  2) Иностранный студент, обязан подать заявление с просьбой о проживании за пределами кампуса в Студенческий центр, заполнить «соглашение о безопасности размещения иностранных студентов за пределами университета». При себе иметь: «договор на аренду жилья», квитанцию об оплате за обучение, одну фотографию, размером 4.5cm×3.5cm. Далее, с «уведомлением о сдаче комнаты» студент должен подойти к сотруднику на ресепшене общежития для сдачи комнаты.

  3) В течение 24 часов с момента вселения в жилое помещение за пределами кампуса, иностранный студент должен подойти в органы общественной безопасности по месту нового пребывания для прохождения процедуры регистрации (лучше идти вместе с собственником жилья). При себе иметь: «Бланк регистрации иностранных студентов» (в 3х экземплярах), «Бланк регистрации иностранцев № 839», «Разрешение на проживание за пределами университета».

  4) Иностранный студент должен надлежащим образом сохранить утвержденный «Бланк регистрации иностранцев», данный документ проверяется при оформлении визы и при выезде из страны. Студенты, имеющие право на постоянное проживание, также должны оформлять процедуру изменения места регистрации.

  Предупреждение: Иностранные студенты, сменившие место проживания, при переезде должны повторно проходить вышеуказанную процедуру регистрации. Студенты, не оформившие надлежащим образом процедуру регистрации и смену регистрации, не смогут оформить визу и будут наказаны органами общественной безопасности в соответствии с нормами закона.

  Совет: пожалуйста ознакомьтесь с правилами проживания в\за пределами кампуса.